前文《為何我能定居英國？》承蒙不少網友歡迎，紛紛些牙，也有不少朋友inbox詢問我相關的問題。
為了統一解答各位，也增加各位對取回／取得葡萄牙籍的了解，現將常見的問題詳列如下︰
.
- 我的父或母擁有葡萄牙護照，但卻沒有為我辦理，我可以取得葡籍嗎？
答︰如果他們已取得葡萄牙籍，又已將你的出生事實登記於葡萄牙當局，你可以因他們的關係取得葡籍。將你的澳門出世紙拿到葡萄牙領事館轉錄，也具有相同效果。
.
- 我的父或母擁有葡萄牙國籍，但護照和認別證／公民證已經過期，我可以取得葡籍嗎？
答︰國籍並不因證件過期而喪失，故此不影響他們的國籍，根據上題所講，你可以因他們的關係取得葡籍。
.
- 我持有葡萄牙護照，我的子女可以取得葡籍嗎？
答︰可以。只要子女出生時父親或母親具有葡籍，按上述方法將澳門出世紙拿到葡萄牙領事館轉錄即可。
.
- 我擁有葡萄牙護照，與只有特區護照的另一半結婚，他／她可以入籍嗎？
答︰可以，但在葡萄牙駐澳領事館申請相對困難。首先你要與擁有葡籍人士結婚至少3年，要在婚姻存續期間聲明想取得葡籍，以及要與葡萄牙國家社群存在有效聯繫。
另外，還要求你沒有犯葡萄牙法律而被判3年或以上徒刑，以及沒有為葡萄牙以外的國家提供非技術性質為主的公職(例如擔任政府官員)或向葡萄牙以外的國家提供非強制性的軍事服務(例如台灣的志願役)。
.
- 甚麼是「與國家社群存在有效的聯繫」？
答︰法律對此沒有定義，但根據一般理解，如果你有一個地方有聯繫，可以舉很多例子從旁證明。以澳門為例，你可以輕易舉出你懂廣東話、在澳門工作、有很多澳門朋友、了解澳門各區各街道、大部份時間都在澳門、熟悉澳門的歷史文化等等，具體要按移民局當時的移民官判定。
.
- 我的父母／祖父母持有簡稱CI的「Passaporte para Estrangeiros」,，俗稱「灰簿」。這是一本護照，那我擁有國籍嗎？
答︰這本護照全稱為「外籍人士護照」，是葡萄牙政府發給在殖民地的外籍人士作旅行證件用。此證件在回歸後即告失效，但考慮有些持灰簿人士沒有及時辦理特區護照，故中葡雙方協議將此證有效期延長至2001年12月19日。顧名思義，持有此護照並不代表擁有葡萄牙籍。
.
- 我父母沒有葡萄牙籍，我回歸前出生於澳門，我有葡萄牙籍嗎？
答︰葡萄牙在1981年10月3日頒布了新《國籍法》，將國籍取得由屬地主義改為血統主義，即基本上葡萄牙公民的子女才能取得葡籍，不能因出生在葡萄牙國土或屬地就取得國籍。根據《國籍法》及相關規定，若你於1981年11月20日之前在澳門出生，便可因澳門的關係取得國籍，方法也是要將出世紙拿到葡萄牙領事館轉錄辦理隨後手續。如果你在此日之後出生，就不能因在澳門出生而取得葡萄牙籍。
.
- 我的祖父母擁有葡萄牙籍，但父母沒有辦理葡萄牙護照，我有葡萄牙籍嗎？
答︰葡萄牙在2015年6月頒布有關國籍的新規定，讓在外國出生的葡萄牙人的孫輩可以在滿足一定要件下取得葡萄牙籍。
1) 祖父或祖母擁有葡萄牙籍而沒有喪失國籍；
2) 本人與葡萄牙社群有實際聯繫，尤其須充分認識葡萄牙語及與葡萄牙領土有經常聯繫 (比第5題的要求更為嚴謹)；
3) 出生事實已轉錄於葡萄牙當局；
4) 沒有作出根據葡萄牙法律規定可判處3年或以上徒刑的犯罪被判罪且判罪被確定。
.
- 我已持有特區護照／其他國家護照，但我根據上述情況，發現自己其實可以取得葡籍，我可以申請葡籍嗎？
答︰葡萄牙容許雙重國籍，故只要符合《國籍法》的規定，便可憑相關依據，申請取得葡籍。惟根據《中葡聯合聲明》和澳門《基本法》等相關規定，不可在澳門或中國大陸要求葡萄牙領事保護。
.
- 葡萄牙有強制兵役嗎？
答︰以前是有強制兵役的，若收到領事館的通知，通常會去領事館辦理手續提出有特殊原因不能應徵。但現在已取消強制兵役，改為在年滿18歲時出席該年的國防日。但即使不出席，也沒有甚麼問題。
.
- 我的外文姓文需根據西方習慣更改嗎？
答︰中國人是姓氏在前、名字在後，西方則相反。以陳大文為例，在回歸前，一般都容許以 Chan Tai Man作為你的姓名。現在由於在護照及認別證／公民證上都已經將姓和名字清楚列明，故此將會清楚列出你的姓是Chan，名字是Tai Man。簽名方面，若在葡萄牙駐澳領事館辦證，一般都容許你簽 Chan Tai Man，但若你在葡萄牙相關部門，或者在葡萄牙駐英領事館辦理，則會要求你簽 Tai Man Chan。
.
終極懶人包
1) 在1981年11月20日前於澳門出生，就擁有葡籍；
2) 父或母擁有葡籍，你就擁有葡籍；
3) 同理，你擁有葡籍，你的子女便擁有葡籍；
4) 與擁有葡籍人士結婚，3年後可申請入籍；
5) 證件過期不影響國籍。
澳門人在英國 
請問我怎樣持葡籍申請居英?
LikeLike
如果你嘅文章係有參考其他來源，希望你都可以列明啦，大家都係澳門人，互相宣傳似乎並唔係咩壞事。
https://livekn.com/2015/09/portuguese-nationality-q-and-a/
LikeLiked by 1 person
文章係我自己寫，事前並無睇過連結中的文章。為左寫呢篇懶人包我特登搵番澳葡政府當年出版的《國籍法》中葡文版，再比對現行《國籍法》，以及《中葡聯合聲明》、中國《國籍法》等，還有澳大法學院就葡籍問題的一系列論文，再加上一般對國籍問題的知識去解答大家的問題。呢件事上我係澳門及葡國的法律界朋友幫助我不少，尤其係葡萄牙相關法律資料方面。
而有d例子係來自我自己經歷，例如簽名要由 Chan Tai Man變簽Tai Man Chan，就係我之前去葡國換證時遇到的。又例如國防日唔出席都無問題呢樣野，係來自我一個中學同學同我分享的經歷。
我沒有亦無意去抄襲或者參考任何人的作品，只係大家要了解，我也好，連結入面哥位作者也好，大家寫的題目一樣，依據也是一樣，得出的結論也自然一樣，只是大家寫作手法不同。
例如網上好多人都有寫BNO換領步驟指南，大家所做的都係大同小異。又正如大家上網搵一搵「咸蛋蒸肉餅」的食譜，搵出來唔同作者的食譜都會係大同小異一樣。
如果我有心抄襲，我亦大可以唔approve你的留言，直接河蟹就算。
大家都係關心呢個問題的澳門人，都係想幫助大家解答問題，分享自己意見咁解。
LikeLike
其實大家身邊有無成功入籍例子??
例如與葡萄牙籍人士結婚，3年後申請，成功的例子??
LikeLike
有的，其實解決左葡文哥關，再做好準備功夫就會ok
LikeLike
感謝您。
我和老婆在葡萄牙有幾個朋友，有一個酒莊。我們有經常電郵來往(葡萄牙語及英語)。
有一些在基督教會工作，這樣不知算不算有社區關係。
致於葡萄牙語，領事館沒有註明需要什麼級數。還是簡單溝通即可。
目前老婆約有A2程度。
LikeLike
實在是很感謝版大整理的寶貴資訊，
版大可不可以再分享一下住滿英國五年後，
葡藉澳門人如何申請英國居留和護照?
LikeLike
這輪比較忙，準備在稍後時間與大家分享這方面的經驗！
LikeLike
剛剛幫朋友查申請葡國護照的資料，看到版大的資訊真的清楚多了。所以個人也有個小問題想知道，希望版大有空回覆。爸爸是葡籍的，個人是在中國出生的，而小時候在澳門時沒有入籍，回歸後加上現在過了18歲，請問現在還可以申請葡籍嗎？我聽朋友說是申請不到的，除非在澳門出生，所以就沒有去領事館問。這好幾年都是用特區護照，但因為之後想要到英國進修，所以現在又想搞清楚是不是真的能辦理。其實屋企妹妹跟哥哥在小時候已經入籍所以現在不用煩惱這個事情了。希望版大有空可以回覆：)
LikeLike
如果你出生時從未辦理的話，可以拿澳門出世紙，到領事館申請轉錄出生登記，再辦理國籍手續。
LikeLike
如你在中國出生, 可到你的出生地申請出生公證書並翻譯做葡文及領事認證 , 連同你爸爸的葡國出世紙影印本直接寄往葡國攪入籍, 這樣會比較快.
LikeLiked by 1 person
你好,本人是香港出生旦因母親是澳門人而取的葡國護照及公民證,現我與太太(香港人)結婚後出生的小朋友(香港出世)想幫他入藉是否只需要帶他的香港出世紙到領事館申請轉錄出生登記先才可申請入籍? 是否不需要辦理婚姻轉錄?
LikeLike
拿小朋友的出世紙到領事館辦理出生登記轉錄，然後可以申領認別證，之後可以申請護照。小朋友入籍不要求你的配偶都一定是葡國人，但如果配偶想入籍的話也建議一併轉錄婚姻登記。
LikeLike
HI 我想問我而家手頭上得返一本係細過果時既葡國護照, 連認別證都冇, 咁可以點做先拎得返一本新既葡國護照? (我係香港出世, 而家都係香港) THX!!
LikeLike
你好，如果確認到你手上哥本係葡萄牙護照，你可以去領事館度申請番認別證，之後再續期護照。
LikeLike
咁要做認別證係未即係要做左出世紙轉錄先? THX
LikeLike
所以就要確認下你係咪以前已經攞過葡國認別證同護照，你話你有護照，但就咁對話我唔知你手上哥本係葡國護照定係灰簿，所以就話如果你確定你手上哥本係葡國護照，就可以去搞
LikeLike
OIC MANY THX
LikeLike
如果你手上哥本係葡國護照，就已經足以證明你係有葡籍，你出生登記已經做左，咁你要做的只係搞番個認別證同埋續期本護照
LikeLike
本野係咁既樣的
LikeLike
呢本係葡國護照，所以你唔需要再去搞出生登記轉錄，直接去搞番個認別證同續期護照就ok
LikeLike
我已在澳門結婚多年，但仍未在葡萄牙登記轉為已婚，因我先生為香港人，我們是在澳門註冊的，如果要現在登記，應該如何做？
LikeLike
只要拿你的結婚證明，到領事館申請轉錄即可
LikeLike
本人持有葡国公民身份证及護照，我同太太在香港结婚，我太太以前是大陸現在已经拿了澳门身份证，我想帮太太入葡国籍，我的结婚证书已经交了葡国政府。現在怎样方法辦理太太入籍。
LikeLike
結婚滿3年之後，可向葡國當局申請入籍，但需要證明與葡萄牙國家社群有聯繫，並且須懂葡語。
LikeLike
本人持有葡國公民身份證及護照，太太並不是，在澳門結婚，現想幫小孩申請葡國護照，是否只拿澳門出世紙，到領事館申請轉錄出生登記先才可申請入籍? 是否不需要辦理婚姻轉錄?
LikeLike
小孩申請葡國國籍的話，將出生登記轉錄就可以，並不要求婚姻登記都要轉錄。如果太太想申請葡國籍的話就需要轉錄婚姻登記。
LikeLike
父親在澳門出生，子女出生後才領取葡國護照及公民證，現子女已過十八歲，並且在外地出生，請問可否透過在葡國領事館辦理出生登記轉錄申請公民證及葡國護照？這情況下父母是否需先做婚姻登記轉錄？謝謝
LikeLike
要先將子女的出生登記轉錄到葡萄牙當局，再辦理取得國籍事宜，如果父親的配偶不想做入籍的話，可以不辦婚姻登記轉錄。
LikeLike
謝謝解答！我到領事館查詢後，獲告知就算父母非葡籍一方不想入藉(甚至已離婚)，仍要先將婚姻登記轉錄，方可辦理子女的出生登記轉錄，以上是我的個案，未必所有人一樣，僅供參考。
LikeLike
Hi，我先生嘅葡國護照係幾個月前先搞番，但我哋已經結咗婚10年啦而且系系澳門註冊嘅，我想問下我可唔可以申請葡國護照，但係我係喺大陸出世嘅，請問版大我依家應該要點樣做啊？
LikeLike
可以的，但其中一項規定是「與葡萄牙社群存在有效的聯繫」，這個由於他沒有正式定義，故此需要準備很多東西去證明，包括你一定要學習及懂葡語，所以要先準備這些，再去領事館申請。
LikeLike
請問文件方面要準備些什麼？
LikeLike
應該先將結婚登記轉錄到葡萄牙當局，然後再辦理入籍手續，具體文件要求可以看這裡︰
https://cgportugal.org/cn/registocivil
LikeLike
我是葡籍但过了期，我和太太离了婚，女兒撫養权跟太太，女兒现在十三岁可否跟我搞入葡籍，什么方法呢？
LikeLike
離婚不影響子女入籍，方法也是將女兒的出生登記到葡國領事館轉錄，然後再辦理證件。
LikeLike
你好，如果持葡國護照想辦理轉名手續的話，應該如何去辦？
謝謝
LikeLike
你指的是物業的「轉名」，還是你個人姓名發生改變？
LikeLike
Sorry表達得唔好，是指個人姓名的改變
LikeLike
如果你已經在身份證明局辦理好改名的手續，可以拿該證明書到葡國領事館查詢，但不確定是否在領事館辦理。
LikeLike
你好，我係係回歸前澳門出生既，但父母雙方都無葡國護照，我可以申請到嗎？
LikeLike
如果你在1981年11月20日或以後出生，那就不可以因在澳門出生而取得葡籍。
LikeLike
想幫我女友媽媽問,佢係澳門出世,但因在家出世,所以無出世紙,但有澳門身份証,之後就來左香港了,想問可有機會拎返葡藉嗎?
LikeLike
要證明她當年是在澳門出生才可以因舊《國籍法》的規定取得葡籍，所以要先了解能否在澳門民事登記局補辦出生登記。
LikeLike
本人持有葡国公民身份证，在2010年同一名中国籍女士结婚，同是申請我太太来澳门定居，在2015年取得澳门身份证，現是想申請太太入葡国籍成为葡国公民，同是本的结婚证书資料已经入了葡国政府，想问我太太可否申請同我一齐成为葡国公民，想移去葡国定居。可否貴公司回答本人怎样申请
LikeLike
你好，其實我是blogger，不是移民公司，哈。
你太太需要學葡文，並且要證明與葡國社群存在有效聯繫，方可申請入籍。
不想入籍的話，其實可以因為婚姻關係，申請居留，申請成功後可在葡國居住及工作，為期3年，可以續期。
LikeLike
你好，我小朋友已超過兩歲在香港出生，我本人在澳出生有葡籍未婚，小朋友爸爸沒有葡籍已婚，但都要父母的婚姻證明，問題是我小朋友爸爸與他前妻沒有辦理離婚，葡國領事館需要小朋友爸爸的婚姻證明，小朋友爸爸之前不在港澳地區結婚，因此香港方面辦理不到他的婚姻證明，但他的身份證有已婚資料，這個情況我可以怎樣幫我小朋友入葡籍？
LikeLike
照道理非婚生子女也可以申領葡籍，因為葡萄牙籍人士的子女就可以申領，而並不要求他的父母一定要已經結婚。
LikeLike
我的爸爸是葡籍的，個人是在香港出生的，而小時候在澳門／香港時沒有入籍，回歸後加上現在過了18歲，請問現在還可以申請葡籍嗎？
是不是要在我出生的時候爸爸要是葡籍呢？ 另外， 爸爸一直報稱單身， 但我有香港出世紙， 是不是足夠的証明呢？
現在是生了小孩很想幫他們申請葡籍。
希望版大有空可以回覆：)
LikeLike
要取決於你出生時，你爸爸是否已經擁有葡籍。
LikeLike
澳門人擁有葡國護照在英國讀中學是否仍然免費
LikeLike
呢個我都不是太清楚，據我所知係有d學校即使見你係EU生都會收費。
LikeLike
我是內地出生的香港永久居民，丈夫是香港出世但擁有葡籍的人，兒子也是香港出世，現時想幫兒子入籍，是否需要同時向葡萄牙領事館登記婚姻轉錄及兒子出生轉錄？是否可以將文件寄往葡萄牙當地處理為最快？但所遞交的文件是否需要翻譯成葡文？
LikeLike
葡萄牙駐澳領事館一般會要求同時轉錄兒子的出生登記及你兩位的結婚登記，如果你們在香港結婚的話，有可能需要找認可的翻譯機構，將你們的結婚登記先翻譯成葡文及作認證後，再拿去領事館。
LikeLike
母有葡藉, 父大陸出世, 香港結婚, 但之後離婚.
母沒有做婚姻轉錄, 認別證護照亦已經過期
自己已過18歲, 想知申請葡藉有甚麼手續
LikeLike
先辦好母親的兩個證件，然後再去領事館將你的出生登記轉錄到葡國當局，就可以申請
LikeLike
我仲需唔需要做婚姻轉錄
LikeLike
請問我父親60年代在澳門出生有葡國護照，他現已離世，而我不是在澳門出生，出世紙不是澳門，應如何申請轉錄和葡藉？謝謝。
LikeLike
你有他的葡國護照、認別證在嗎？
LikeLike
葡國護照及認別證已遺失，可以如何處理？
LikeLike
小弟家父係81年前澳門出生, 長大後移居香港. 主權移交前一直沒有申請葡國護照. 另外佢都係早幾年先申請返澳門身分證, 亦即係話佢有當年澳門出生既證明. 敢問版主呢個情況可以申請葡國護照嗎?
LikeLike
應該可以，81年前在澳門出生，他的出生登記應該會在葡國登記局，只要查到有，就可以按正常程序申請。
LikeLike
我想問下我無攞過葡國護照，都係81年後先出世。
但有攞過認別証？會有無葡藉但有認別証嘅可能性嗎？
LikeLike
身份證明司當時曾發出「非葡籍認別證」予沒有葡籍的澳門居民，所以你可先看清楚你證件上寫的是甚麼。
LikeLike
我先生澳門出世，有葡國護照但過期了. 請問是否可以繼返個護照同知吾知手續和辦理時間呢？thx
LikeLike
可以續期，上葡國領事館網站建立帳戶，然後網上排期即可。
https://cgportugal.org/cn
LikeLike
小弟爸爸81年前在澳門出生佢有本好好好舊過期護照、現居香港持有香港特區護照，都有澳門身份證～想攞返公民證同護照難唔難。？然後小弟都想攞埋⋯我係內地出生⋯出世證轉錄係唔係好煩架？
LikeLike
你好，只要上葡國駐港澳領事館的網站登記帳戶，按步驟排期換證就可以，不太麻煩。
內地出生的話要將出生文件經公證轉到澳門使用，另外可能亦需要葡文翻譯，詳情要到大陸相關部門了解。
LikeLike
hello!
想問下你知吾知有葡國護照生活系澳門，如果申請澳洲working holiday visa?
LikeLike
http://www.visabureau.com/australia/australian-working-holiday-visa.aspx
葡國並不在澳洲 working holiday visa國家之列
LikeLike
你好，想請教一下，
本人父親為澳門永久居民及已入葡藉，但公民證已過期，已預約換領，請問是否只需舊公民證及澳門永久身分證便可換領？
另外，本人已年滿18歲，於香港出生，有香港及澳門永久居民身分證，若想申請入葡藉，需要什麼手續？
謝謝
LikeLike
最重要是澳門身份證正本及影印，英葡文地址證明，亦帶上舊公民證。
入籍的話，需要將你的香港出生紀錄拿到領事館作轉錄，然後就可以辦理入籍手續，詳情可以在父親換領證件事到領事館問問，因為我已離澳一段時間，不清楚領事館最新的做法。
LikeLike
想問問, 我爸爸喺澳門出世成長(81年前), 應該有出世紙証明, (因為申請到澳門身份証), 但佢一直都無申請過入葡籍或者葡國護照. 後來就去左香港. 我唔係喺澳門出世, 依家又過埋18歲, 係咪即使幫爸爸搞返個葡籍, 都唔會可以申請到葡籍???
LikeLike
你好，佢應該可以拎出世紙去葡國領事館辦理入籍，如果佢搞好之後，你拎你的出世紙去轉錄，登記左之後應該就可以搞入籍，詳情最好去領事館問問。
LikeLike
我61年出生，九零年攞了葡國護照。九二年離婚(已有婚姻轉錄)。九六年再婚，零一年生了兒子，現快十七歲，關注他升學及前途。問如何做幫他入葡藉？謝!
LikeLike
只要將兒子的出生登記轉錄到葡國當局，就可以為他辦理國籍，可在葡國領事館辦理。
LikeLike
Thanks a lot.
LikeLike
你好，我婆婆是50年澳门出世。有澳门出世纸，请问，她去葡萄牙使馆询问办理入葡籍事宜，使馆会要求提供什么资料？以及会询问什么问题吗？比如，为何要入籍之类的？
LikeLike
忘记说谢谢了。😂
LikeLike
不用客氣
LikeLike
一般會要求出示出生登記、證件、地址證明等資料，然後提出要辦出生登記轉錄及取得國籍。但要留意當年的出生登記是否清楚寫明是澳門出生。
LikeLike
非常感谢。她是去年在澳门办理的出生证明的。下周打算去葡萄牙驻澳门使馆去问询。不知道使馆会不会问什么问题，比如，现在在香港，为何现在才打算办理葡籍，有什么特别原因之类的呢？
LikeLike
一般不會問太多問題
LikeLike
好的，感谢感谢🙏
LikeLike
您好，我是自己有葡國籍，與台灣人結婚並兩個小孩是在台灣出生，我有查了一下小孩應該是可以申請葡國籍的，但請問子女有沒有規定要在幾歲前申請葡國籍？是不是只要拿台灣的出生證明就可以做出生轉錄？
LikeLike
你好，一般沒有規定要幾歲前申請，但當然是越早越好。台灣出生證明不知道葡國當局是否承認，你或許需要再了解一下。
LikeLike
UK Macau 你好！
請問99回歸前結婚（已轉錄在葡國領事館），回歸後離婚，之後再係澳門特區政府註冊結婚，如何可以在葡國領事館轉錄/ 更新婚姻狀況呢？謝謝
LikeLike
理論上直接拿澳門的婚姻登記到領事館辦理即可，好似是不用取籌的
LikeLike
想問我爸爸有葡國護照，媽媽香港人，香港結婚。
我係香港出生，有香港和澳門身份證。
由於爸爸的香港和澳門身份證出生日期不一，又無法更改;不能做結婚証明轉錄 。
想問我仲可唔可以做我既出世纸轉錄和申請葡國護照？？謝謝！
LikeLike
香港身份證的出生日期，與葡國認別證和護照的是否一致？
LikeLike
爸爸葡國認別證和護照的出生日期是跟澳門的，同香港身份證不一樣。。。
LikeLike
這樣應該可以用你爸爸的澳門身份證、葡國認別證以及你的澳門身份證去作出生登記轉錄，但詳情仍要看領事館的實際做法。
LikeLike
你好,問題可能重覆,希望你不介意.
我媽有葡萄牙護照及認別證,我已四十歳.我仍可轉錄出生證明,再取得葡萄牙護照嗎？謝謝
LikeLike
可以的
LikeLike
講漏一樣,我在香港出生都可以？ 之前問朋友佢話要歳前入籍先得
LikeLike
我也是同樣情況，在香港出世，40歲，母親持葡萄牙護照（澳門人）。如果我有資格申請葡萄牙護照，辦理要經甚麼手續？謝解答！
LikeLike
首先要將出生事實轉錄到葡國當局，然後就可以申請公民證和護照。
LikeLike
你好！ 本人媽媽在1981年前於澳門出生，幾年前申請到澳門永久居民身分證，但出世紙就遺失了，請問這情況下，可否申請到入葡藉？
另外，本人於香港出生，屬有澳門永久居民身分證，那本人與太太有可能申請到葡藉嗎？謝謝你！
LikeLike
如果媽媽已經有澳門身份證，只需往民事登記局申請出世紙就可以。如果出生登記符合要求，可以往葡國領事館申請轉錄，如果成功的話便可以申請葡籍，之後你就可以因為血親的關係申請。
你太太的話，需要與你已經結婚3年，結婚事實登記或轉錄到葡國當局，並且證明和葡國社群有聯繫，就可以申請入籍。
LikeLike
你好，如果我母親持葡萄牙護照(澳門人)，但我在香港出世，我可以享有葡國國籍嗎？
LikeLike
可以
LikeLike
你好! 我有一個項目唔係好明希望您可以解答下.
我會以婚姻關系去申請葡籍, 不過駐澳領事館有呢條條文:
3）擔任葡萄牙以外的國家的非以技術性質為主之公職或向葡萄牙以外的國家提供非強制性的軍事服務。
咁係咪即係話任何職位嘅政府工都無資格去申請?
Thank you!
LikeLike
「非以技術性質為主之公職」，簡單來說就是澳門公務員中技術員以上的位置。所以如果你只是做技術員、輔導員之類，應該沒有問題。
LikeLike
我是有葡籍我老婆如果也入籍，她的爸媽可以申請葡籍嗎？
LikeLike
首先太太與你要結婚滿3年，結婚事實登記或轉錄於葡國當局，而且證實到與葡國社群存在聯繫，方可申請入籍。此外，國籍法應該沒有規定成年子女取得國籍後其父母也可受惠。所以這個情況，或許需要你們到葡國或歐盟國家居住，然後申請家庭團聚，在葡國居住數年，符合國籍法的規定後才入籍。但當中有太多因素要考慮，未必是一個容易的做法。
LikeLike
Hello!!!
問題可能重覆了 但其中有一點不太明白，麻煩時間可以解答一下 感謝。
母親是澳門人出生的擁有葡國護照及認別證/公民證(有電子晶片的CITIZEN CARD)，但是子女出生(93年)後才擁有，那子女有權申請葡萄牙的護照及公民證嗎？
THANKS A LOT…
LikeLike
*補充一下
母親是子女出生後(93年後)才辦理證件的。
謝謝
LikeLike
你好, 我想問問我母親已經有葡國護照，而且在我出生時做了轉錄，但是當時歲數不夠不能申請護照，母親認別證又過期，現在我已經二十二歲，想問問我能不能夠直接申請認別證和護照，或是等母親的認別證重新申請才去做我的程序?
LikeLike
據我所知如果你已做了轉錄，很可能會同時已經辦理公民證，可以了解一下。如果你轉錄了的話，其實已經可以直接申請公民證和護照，由於你已經成年，所以一般來講不用父母申請，亦不要求出示他們的證件。
LikeLike
我媽咪有葡籍，爸爸香港人但內地出世，沒有出世紙亦好難攞得番，媽咪一直未在葡國領事館搞婚姻轉錄，佢可唔可以單身但照幫我申請番葡籍？我香港出世過左21歲
LikeLike
理論上是可以的，但當局可能會問你出示父母結婚證明，這個要到時看領事館實際如何跟你說。
LikeLike
父親是澳門出世,已過身,子女可以伸請萄籍嗎? Sorry for limited information.
LikeLike
你好，理論上是可以，但取決於你有沒有足夠文件令領事館受理。
LikeLike
我是男，葡籍的。前妻不是，我的認别證早己经过期，現在正在预约辦理公民証，最快到今年8月才有位预约到辦理。要等我取回有效公民証相信最少一年。但我想替我和前妻的女兒搞入葡籍，但前提下我本身先要取回合法有效期的公民証，我但女兒己经十五岁了。聽人説小孩過了16岁就喪失了搞入葡籍的资格除非她精通葡文，我想問是不是呢？因为我怕时间來不及，她很快就到16岁了，她亦不懂葡文。
LikeLike
不是的，只要你擁有葡籍，你的子女就擁有葡籍，不會喪失資格，亦沒有葡文能力要求。
LikeLike
請問我的葡國認別證及護照於2004年過期,現想更換新的公民證及護照。過咗期咁耐受唔受理？
另外,我亦希望幫我一對子女及先生(已結婚4年)辦理入籍,請問我係咪一定要等我renew咗張認別證先可以搞我對子女入籍？
LikeLike
你好，過期多久都會受理更換的，一定要你擁有有效證件才可以為他們辦理入籍。
LikeLike
Hello, 最近終於抽到時間去準備搞護照，但仍然有少少唔明白嘅地方…
我喺中國出世 (unluckily), 父喺澳門出世, 母喺中國出世, 佢哋喺中國結婚, 我已經過18歲。
1. 如果要搞出生轉錄，應該要去出世果個城市拎證明 (w/葡文翻譯)?
2. 同埋聽人講，我父母係去再去澳門搞結婚證明 (同樣 w/葡文翻譯)?
3. 同埋我唔肯定老豆有冇搞過護照,定係公民證。我有問過佢，但佢都唔太清楚。但佢講過當年俾咗好多錢去免兵役，我判斷唔到 到底當年佢搞緊嘅係咩…
當然我希望佢當年係搞護照，咁我可以慳好多時間 (順便一次過幫細妹搞埋,佢未滿18)
若然唔係嘅，就要先幫老豆搞護照，先再輪到我同細妹，到時細妹分分鐘都過18…
LikeLike
所有由中國發出的官方文件，都要先往當地的葡國大使館／領事館確認，才可以在葡國當局 (包括領事館)使用。辦好後就可以到澳門的葡國領事館辦理出生登記轉錄及取得國籍。
LikeLike
版主好，我本人在89年澳門出生並應該有出生登記，但我的父親是在我出生後才因與葡籍配偶(不是我母親)結婚取得葡籍，請問我可以申請葡籍嗎？
LikeLike
這樣的話由於你生母生父都沒有葡籍，應該是不能申請葡籍。
LikeLike
你好。可否解釋以下這條
6）並非無國籍且曾具有葡萄牙國籍的人士、具有葡萄牙國籍的人士之卑親屬、葡萄牙後裔社群成員和向葡萄牙國家或向國家社群提供或被要求向葡萄牙國家或向國家社群提供重要服務之人士，且滿足以下條件：
LikeLike
其實這個大部份按字面解釋便可，至於甚麼是「重要服務」，似乎法律也沒有明確定義。
LikeLike
我父親1955年在澳門出生，現在居住香港是香港居民，擁有葡國護照（已過期）和葡萄牙認別證Bilhete de Identidade（已過期），沒有澳門身分證。而我在香港出生，已過18歲，想申請葡國護照，請問有什麼手續，是需要將我香港出生文件先轉錄到葡國當局？另外，需要父親先更換新的公民證及護照嗎？
LikeLike
父親先更換新的公民證和護照，然後再將你的香港出世紙到領事館作轉錄，之後便可以辦理取得國籍。
LikeLike
請問香港出世紙要不要翻譯成葡語文件？葡籍父親幫子女辦理入籍需不需要婚姻轉錄嗎？成年子女都可以辦理嗎？
LikeLike
香港出世紙領事館一般會接受；理論上不需要，但很多時領事館會叫你一次過辦理；成年子女亦可辦理。
LikeLike
我的母親是在1981前，在澳門出生，她小時候沒有申請，後來去了香港，前幾年曾回澳門試圖辦理葡萄牙國籍，卻說手續很麻煩而中止了申請（她提及要查三代的居住地方之類問題？），故特意問問當中到底有甚麼手續？希望能提前準備。
LikeLike
如有出生登記的話，是可以作為證明的。如果當時沒有辦理出生登記，則比較難證明，因為以前的年代有些人出世只有「執媽紙」，並沒有辦理正式的出生登記。
LikeLike
媽媽是在醫院出生的，有醫院出生紙，請問算不算有出生登記？
LikeLike
一般在醫院出生的話，都會有出生登記，你替媽媽到民事登記局申請一張出世紙，就知道有沒有了。
LikeLike